마트라세(장미 퀼팅)

프랑스어로 퀼팅을 나타내는 【마트라세】

겉과 뒤의 2장의 천을 실로 접합시킨 것처럼 짠 올려진 이중직(후쿠레오리)의 기법을 이용해, 실의 수축차로 부풀어 오르고, 사시미와 같은 부유 “장미 모양”으로 완성해, 필름 실을 짜넣는 것으로 반짝반짝과 품위있게 빛납니다.

깊은 숲에 헤매는 것 같은, 판타지의 세계에 춤추어 내린 어리석은 주인공과 같은 포름을 감싸, 감싸는 따뜻함과 빛나는 장미 무늬의 마트라셀로즈 시리즈를 꼭 즐겨 주세요.

---------------------------

깨끗이로 한 웨스트 라인과 배면의 편상을 짜내는 것으로 심플하면서도 아름다운 퍼짐을 매료시키는 Victorian maiden 특유의 디자인 스커트.

옷자락의 프릴 위에 베풀어진 블레이드나, 반짝반짝 빛나는 골드의 코드 엔드 첨부 편상 끈이, 뒷모습까지 세련된 고급감과 우아한 여운을 남깁니다.

같은 시리즈와 함께 드시는 것으로 보다 고급감이 넘치는 히스토리컬한 분위기와 기품을 실현합니다✧

---------------------------

【사양】
・왼쪽 옆패스너 열림
・배면 뜨개질 사양
* 끈이 반들반들하고있어 풀기 쉽기 때문에, 리본 매듭을 한 후에 다시 한번 리본을 고결하여 드세요.

총길이: 83cm(웨스트~옷자락)
웨스트：～80cm

표지：폴리에스텔 100%
안감：폴리에스텔 100%

원산지: 일본

※수주 상품은 생산 상한에 도달한 경우 등, 조기에 수주를 종료하는 경우가 있습니다.
※상품 사진은 옷을 중심으로 현물에 가깝게 보이도록 조정하고 있습니다만, 사용하시는 모니터나 설정에 의해, 색미가 다른 경우가 있습니다.
※상품 촬영은 양산전의 시제품으로 촬영을 실시하고 있습니다. 그 때문에, 양산분과 사양이 다른 경우가 있습니다.
※생산의 사정에 의해, 부득이하게 상품의 사양이 일부 변경이 되는 경우가 있습니다.
※무늬 원단을 사용한 상품은 샘플 사진과 무늬 위치가 다른 경우가 있습니다만, 그 경우는 상품의 사양이 됩니다. 또, 무늬 위치의 희망에는 붙이기 어렵기 때문에 양해 바랍니다.
※당사의 핀탁은, 기계에 의한 오토매틱인 봉제는 아니고, 1점 1점 장인의 수작업에 의한 봉제를 실시하고 있습니다. 그 때문에, 약간의 폭이나 왜곡등은 개체차이로서 양품의 범위내로 하고 있으므로 미리 양해 바랍니다.
※사이즈는 봉제에 의한 개체차이로 다소 전후하는 경우가 있습니다.
※생산의 사정상, 신고 시기가 전후하는 경우가 있습니다.

상기를 승낙 후, 예약해 주십시오.