Matelasse(Rosensteppung)

Matelasse ist das französische Wort für Quilten.

Unter Verwendung einer Doppelbindungstechnik (Fukureori), bei der zwei Stoffstücke auf der Vorder- und Rückseite mit Fäden miteinander verwoben werden, entsteht durch die unterschiedliche Schrumpfung der Fäden eine Wölbung, die ein schwebendes „Rosenmuster“ ähnlich Sashiko erzeugt, und der Folienfaden wird in den Stoff eingewebt, was ihm eine funkelnde und subtile Eleganz verleiht.

Genießen Sie die Matelasse Rose-Serie, deren Rosenmuster Ihnen eine umhüllende Wärme und Glanz verleiht, mit einer Form, die einem flüchtigen Protagonisten ähnelt, der in eine Fantasiewelt hinabgestiegen ist, als ob Sie in einen tiefen Wald gewandert wären.

---------------------------

Ein transformativer, kurzer, kleidförmiger Umhang mit Fantasy-Flair, inspiriert von den Hauptfiguren der Märchen.

Durch das Einfädeln und Binden eines Samtbandes durch die Schlaufe an der Manschette wird es zu einem Akzent, der die Manschetten der Bluse, Rüschen, Handschuhe usw. hervorhebt und das Handdesign hervorhebt.

Die Wattierung sorgt für Wärme und die flauschige Form erinnert an das Mittelalter.
Durch das Tragen mit der gleichen Serie können Sie eine luxuriöse, historische Atmosphäre und einen Stil voller Eleganz schaffen.✧

---------------

[Spezifikationen]
・Mit Schlag
・Mit Gürtel aus Stoffband
・Beide Seitentaschen verfügbar

Länge mit Umhang: Vorne ca. 53cm/Rückseite ca. 51cm
Stillstand: ca. 66cm x ca. 142cm

100 % Polyester

Herkunftsland: Japan

*Bestellungen für vorbestellte Produkte können bei Erreichen der Produktionsgrenze vorzeitig eingestellt werden.
*Produktfotos, hauptsächlich Kleidung, wurden angepasst, um dem tatsächlichen Produkt nahe zu kommen, aber die Farbe kann je nach Monitor und Einstellungen variieren.
*Produktfotos werden von Prototypen vor der Massenproduktion gemacht. Daher können die Spezifikationen von Massenartikeln abweichen.
*Aufgrund produktionsbedingter Umstände können sich die Produktspezifikationen ändern.
*Bei Produkten aus gemustertem Stoff kann die Musterposition vom Beispielfoto abweichen, in diesem Fall handelt es sich jedoch um die Spezifikationen des Produkts. Bitte beachten Sie außerdem, dass wir Anfragen zur Musterposition nicht berücksichtigen können.
*Unsere Biesen werden nicht automatisch von Maschinen genäht, sondern von Handwerkern einzeln von Hand genäht. Bitte beachten Sie daher, dass leichte Breiten und Verzerrungen als individuelle Unterschiede gelten und im Bereich guter Qualitätsprodukte liegen.
*Die Größe kann aufgrund individueller Unterschiede beim Nähen leicht variieren.
*Die Lieferzeit kann sich aus produktionstechnischen Gründen verzögern.

Bitte reservieren Sie, nachdem Sie das oben Gesagte verstanden haben.